TEILEN
Länder

Mobilisiert Euch, um die ägyptische Revolution zu verteidigen

Von Coalition to defend the Egyptian revolution | 14.01.2012

Wir dokumentieren (leicht gekürzt) den „dringenden Aufruf an Occupy und an alle Bewegungen für soziale Gerechtigkeit“, der am 19.12.11 von vielen US-amerikanischer Organisationen veröffentlicht wurde.

Wir dokumentieren (leicht gekürzt) den „dringenden Aufruf an Occupy und an alle Bewegungen für soziale Gerechtigkeit“, der am 19.12.11 von vielen US-amerikanischer Organisationen veröffentlicht wurde.

Die Demonstranten, welche eine Zivilregierung fordern sind in den letzten Tagen erneut von der Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) und der Interior Security Forces (ISF) ermordet, verstümmelt und gefoltert worden.
[…] Wir sind alle der Meinung, dass Menschen und Organisatoren weltweit die aktuellen Geschehnisse in Ägypten aufmerksam verfolgen sollten. Wenn wir die von SCAF und ISF begangenen Grausamkeiten genau verzeichnen und genau beobachten, wer inhaftiert, gefoltert und schikaniert wird, und kontinuierlich Offizielle in Ägypten und den USA kontaktieren, um Verantwortung sowie ein Ende der Grausamkeiten und Gerechtigkeit zu verlangen, können wir Druck auf SCAF, ISF und die sie repräsentierenden Kräfte aufbauen. So können wir vielleicht dazu beitragen, Leben unserer ägyptischen Brüder und Schwestern zu retten.
Es gibt Beweise dafür, dass eine Verschwörung die Anführer und Teilnehmer der ägyptischen Freiheitsbewegung auslöschen will, unter anderem:

  • Sheikh Emad of Al Azhar wurde durch einen Schuss aus der Nahdistanz in seine rechte Seite getötet. Dies wurde persönlich von Zeugen beobachtet, die den Mitgliedern unserer Koalition bekannt sind. Sheikh Emad war einer der wenigen Azhar Imams, die Erlasse zur Unterstützung der Revolution verfassten. Seine Ermordung war kein Zufall.
  • Sally Tooma, Mona Seif, Ahdaf Soueif und Sanaa Seif, Freundinnen und Verwandte des inhaftierten Bloggers und Aktivisten Alaa abd El Fattah, international bekannt für ihre politische und literarische Arbeit, wurden im Parlamentsgebäude inhaftiert und verprügelt.
  • Eine Frau, die gegen General Tantawi, Oberhaupt des protestierte, wurde inhaftiert und danach gefoltert. Der Buchstabe “T” wurde mit Messern in ihre Kopfhaut geritzt.
  • Häftlinge werden gefoltert, wenn sie in Gerichten mit Gefängnissen einsitzen. Zwei Männer (u. a. Mohammad Muhiy Hussein) wurden in diesen Gefängnissen getötet. Dies ist nur ein kleiner Teil der Horrorgeschichten, die wir hören. Wir hören auch immer noch von einer verstärkten Präsenz der Armee auf dem Tahrirplatz und von kontinuierlichem Gewehrfeuer.


Unter allen Gesichtspunkten ist der Kampf der Ägypter auch unser Kampf. Genau wie wir sind die Ägypter Teil der 99 %, die für soziale, politische und wirtschaftliche Gerechtigkeit kämpfen.

Genau die 1 %, die die ägyptische Diktatur bewaffnen, begehen in diesem Land [=USA] systematisch Gewalt gegen die Occupy-Bewegung, Antikriegs- und Solidaritätsaktivisten sowie gegen Araber, Muslime und andere Farbige.
Das gemeinsame Netzwerk der Palästinenser in den USA beobachtete kürzlich: “dasselbe Tränengas “made in the USA” attackiert uns in den Straßen von Oakland, Kairo und Bil´in”.

Aufgrund der strategischen Lage Ägyptens wird sich das Schicksal seiner Revolution auf der ganzen Welt widerspiegeln. Ihr Erfolg wird uns alle der Verwirklichung von wirtschaftlicher und sozialer Gerechtigkeit näher bringen. Ihr Scheitern wäre ein schlimmer Rückschlag für Bewegungen für soziale Gerechtigkeit überall auf der Welt, unter anderem Occupy. Kurz, Ägypten ist der Schlüssel für den kontinuierlichen Erfolg der arabischen Revolutionen und all der durch sie inspirierten Bewegungen. […]

  • Stoppt amerikanische Hilfen und die Verschiffung von Militär- und Polizeimaterial nach Ägypten!
  • Stoppt Morde, Folter und Verhaftungen!
  • Lasst alle Verhafteten und politische Häftlinge frei!
  • Setzt der Militärherrschaft in Ägypten sofort ein Ende!

 

Überschrift
Der Originaltext kann unter: www.defendegyptianrevolution.org/2011/12/19/defend-the-egyptian-revolution/ nachgelesen werden:

Protestnoten bitte richten an:
Ministry of Defense
Field Marshall Mohamed Hussein Tantawi Soliman
mod@idsc.gov.eg
http://www.mmc.gov.eg

 

Artikel teilen
Kommentare auf Facebook
Zur Startseite